在全美，费城是免疫接种率最高的城市之一。麻疹、百日咳和脑膜炎的疫苗每天都在起着保护。而其中许多疫苗都需要加强剂量，以确保人们得到保护。
新冠COVID疫苗与其他疫苗的作用基本相同。它们保护人们不会感染新冠COVID-19，如果真的感染了新冠，疫苗会使病情保持温和，并使人们不会死亡。新的研究表明，随着时间的推移，新冠COVID疫苗可能也需要一个加强版。
2021年9月24日，CDC美国疾病预防控制中心建议一些患严重新冠COVID风险较高的人接受辉瑞疫苗的加强剂量。
谁应该接受加强剂量？
被建议接受加强剂量的人应该在至少6个月前接受过第二剂辉瑞疫苗，并且是以下其中之一：
- 65岁或以上或住在养老院，或
- 年龄在50-64岁，有潜在的医疗条件，使他们有可能出现COVID-19的严重并发症。
疾病预防控制中心还表示，其他一些高风险人群应考虑在第二次接种疫苗后至少6个月接受辉瑞疫苗的加强剂量。这些人包括：
- 年龄在18至49岁，有潜在疾病的人，以及
- 从事高风险工作的人，如医护人员、教师，或在其他高风险的职业或机构环境中工作的人。
另外，一些患有某些免疫抑制疾病的人在接种辉瑞或摩德纳疫苗后，应在第二针后四周再接种一针。
是的，这很令人困惑。这里有一个图表可以帮助解释这种情况。请查看您所接种的疫苗一栏，以了解您是否应该接受加强剂量的建议。如果你还没有接种疫苗，今天就去接种吧!
| 疫苗 | 辉瑞 | 莫德纳 | 强生 | |||
| 第一剂 | 推荐接种人群给12岁及以上的人 | 推荐给18岁及以上的人 | 推荐给18岁及以上的人 | |||
| 第二剂 | 第一次接种后三周内接种第二剂 | 第一次接种后四周接种第二剂 | 无第二针建议 | |||
| 额外的剂量 | 如果您有某些免疫缺陷，请在第二次接种后的四周接种 | 如果您有某些免疫缺陷，请在第二次接种后的四周接种 | 无额外剂量建议 | |||
加强剂（针） | 在您的第二剂量后六个月 | 不建议使用加强剂 | 不建议使用加强剂 | |||
| 如果您超过65岁或住在养老院，建议使用该剂量。 | 如果您的年龄在50-64岁之间，并有潜在的医疗风险，使您有可能出现新冠COVID的严重并发症，则推荐使用。 | 如果您的年龄在18-64岁之间，并且从事医疗工作者、教师或在高风险的职业或机构环境中工作，您应该考虑进行强化剂。 | 如果您的年龄在18-49岁之间，并且有潜在的疾病，您应该考虑接受该疫苗接种。 | |||
新冠COVID疫苗是保护自己和家人的最佳方式。疫苗是避免住院或死亡的最佳方式。新冠疫苗是帮助结束这种大流行病的最佳方式。如果你有资格获得加强剂量，欢迎接种它。如果你有资格接种疫苗，请接种。
问：什么是加强剂？
答：加强剂是一种额外剂量的疫苗，帮助你的身体免疫系统做好准备，以防你接触到某种疾病，如新冠COVID。人们一生中接种的许多疫苗都需要加强剂量。大多数人都知道他们需要每隔一段时间打一次破伤风疫苗；你将得到的百白破疫苗是一种加强剂。它帮助你的身体免疫系统做好准备，以防你接触到破伤风。
问：为什么我需要注射新冠COVID加强剂？
答：现在，不是每个人都需要新冠COVID加强剂。一些研究表明，随着时间的推移，辉瑞公司的疫苗对一些人的效果会越来越少。老年人患严重的新冠COVID、因新冠COVID入院和死于新冠COVID的风险更大。加强剂帮助可帮助身体免疫系统做好准备，以防接触到新冠COVID，并可以帮助防止新冠COVID病例变得严重。
问：我在哪里可以得到新冠COVID的加强剂量？
答：凡是有辉瑞公司疫苗的地方都可以得到加强剂量。请查询www.phila.gov/vaccine 或www.vaccines.gov，或致电215-685-5488，寻找最近的疫苗诊所。
本网站与AAU亚裔联合会合作，帮助大家更容易的获得新冠疫苗及新冠信息，关注我们的公众号：费城华人在美东（相见本页面封底，扫描二维码可关注）或登陆本网站及时获得新冠资讯。周一至周四每天更新新冠疫情及疫苗接种信息。如需中文帮助请拨打AAU电话帮助电话：215-260-7996
问：如果我注射了新冠COVID的加强剂，应该有什么副作用？
答：费城市卫生部门预计加强剂量的副作用将与初次接种疫苗的副作用相似。卫生局将密切关注数据和文献中关于副作用恶化的报道，但通常情况下，加强剂所引起的反应与初级系列疫苗的反应类似。
问：接种新冠COVID强化剂需要花费什么吗？
答：接种新冠COVID疫苗的加强剂没有任何费用。您不会被收取共付费用或管理费。如果您有保险，您的医疗机构可能会向您的保险公司收费，但您在注射时不需要支付任何费用。
问：我是否需要出示身份证来接受新冠COVID的强化治疗？
答：不需要，但您需要出示您的疫苗卡或您手机上的疫苗卡照片，以证明您至少在六个月前接受了第二剂辉瑞疫苗。如果您丢失了疫苗卡，您可以通过访问https://bit.ly/philavaxrecordrequest，索取您的完整疫苗记录。对疫苗卡进行过塑封的人仍然可以使用它! 如果你去市内的诊所，我们的工作人员会在层压卡上直接贴上一张贴纸，表明你已经接受了强化剂量。许多诊所将能够完全替换您的疫苗卡。
问：我是否需要加强剂才能被认为是完全接种了疫苗？
答：不需要，因为不是每个人都需要注射加强针。打完第一针和第二针就可以继续被视为完全接种。
问：这是否意味着该疫苗在一般情况下和针对德尔塔delta的效果较差？
答：许多其他疫苗都需要加强剂量来保持最大的效力，因为免疫力会随着时间的推移而自然减弱。目前还不知道有效性的减弱是一种自然现象还是与德尔塔delta变体有关。
问：卫生部门是否会建议对其他新冠COVID疫苗进行加强注射？
答：我们的疫苗建议的任何改变都必须首先得到FDA和CDC的批准。PDPH提出的建议是目前在紧急使用授权和CDC指导下所允许的。
