新闻 I NEWS

口罩令更新补充说明强制要求医护人员及大学教职工和学生接种新冠疫苗等 8月13日版

2021年8月13日，费城卫生局批准了一项条例，代理卫生局长Cheryl Bettigole表示某些必要的企业，如杂货店、药店、医生办公室和紧急护理机构，现在必须强制要求戴口罩，而且是必须要求所有工作人员和顾客都佩戴口罩。目前这些商企不能选择要求提供疫苗接种证明而不佩戴口罩的规则。

这一变化是为了保护那些年龄太小而无法接种疫苗的儿童。

随着费城继续应对日趋严重的新冠疫情，并努力防止如其他州出现巨大的病例和住院潮，费城卫生委员会投票今日批准了一项新的条例，以帮助对抗新冠疫情。

从10月15日开始，费城的所有医护人员都必须接种新冠疫苗，除非有宗教或医疗豁免。

有豁免的医护人员需提供每周两次的PCR或抗原新冠检测。

所有学院及大学的工作人员、学生和教职员工也将被要求接种新冠疫苗，除非有宗教或医疗豁免。

在费城，年轻人的疫苗接种率是最低的，这些人如今也是新冠感染率最高的人群。费城需要要尽一切努力来降低感染率。以前的新冠病毒已经展示了它可以在大学校园内迅速传播；让每个人都接种疫苗将有助于防止这种情况再次发生。

许多医疗机构、学院和大学已经开始实行疫苗接种的规定，费城市卫生局都表示赞赏。委员会的条例将确保费城的医护人员-我们的英雄，及我们最脆弱的人和未来得到保护。

关于该条例的一些问答摘要：

问：纽约市和其他地区已经对餐馆、酒吧和其他室内娱乐场所实施了疫苗强制接种。为什么费城没有这样做？

答：我们是根据谁的风险最大，谁最有可能传播新冠来实施强制措施的。虽然我们可能需要采取更多的强制措施或其他策略，但我们认为本周宣布的强制措施是目前合理的策略。

问：在医疗环境中，医院的礼品店工作人员或食堂工作人员可能会接触到病人，但他们并不是严格意义上的医疗工作者，是否需要接种疫苗？将如何处理惩罚问题？

答：是的，他们将需要接种疫苗。许多医疗机构的新冠疫情都是从机构中不直接照顾病人的工作人员开始的，然后蔓延到那些直接照顾病人的工作人员身上，随后是病人。如果他们在10月15日之前没有获得豁免，他们将不得不每周接受两次检测。

问：学院和大学校园的疫苗供应商是否包括在这些任务中？

答：是的，但承包机构将负责保持疫苗接种和测试记录。

问：戴两个口罩是否和接种疫苗一样有效？

答：完全接种疫苗可以将你被感染的风险降低8倍，将你住院的机会降低25倍。卫生局的目标是让费城的所有人都接种新冠疫苗。对于不能接种疫苗或尚未完全接种疫苗的人来说，双重口罩像N-95口罩一样减少他们被感染的机会，但如果他们被感染了，对减少疾病的严重程度毫无帮助。

问：想要豁免这些规定的人必须付费看病，这公平吗？

答：虽然很多人可能希望获得医疗豁免，这样他们就不需要接种新冠疫苗，但医疗豁免只应该用于真正不能接种新冠疫苗的人。费城的绝大多数人都不需要医疗豁免。卫生局坚信，全面接种疫苗是保护自己和周围的人免受新冠感染的最好方法，也是结束这一流行病的最好方法。